我昔如汝长,壮志在四方。
译文:扎紧战袍,系上红缨大刀,打马前行,雪夜度过洮水河。
注释:金带:大刀柄上系的红绸子。连环:一种刀。束:捆。临洮:古县名,在今甘肃省岷县,以临洮水得名,在临河沿岸。
集贤给笔札,秉烛促夜装。
译文:旗子高扬,连夜冲入单于帐内,砍杀胡兵,宝刀都残缺破损了。
注释:卷旗:指急行军,军旗高高飘扬。劫:劫持,冲杀。斫:读,砍。缺:破损。
平明出门去,振衣不傍徨。
译文:参考资料:
先君泫然泣,感我令我伤。
译文:1、范凤驰著.新选唐诗精华:中国文联出版社,,2000.01
先君顾我语,汝行勿断肠。
他日汝养子,此悲会身当。
老怀追陈迹,心折涕泗滂。