短歌行

富贵得意如登天，自计一跌理不全，昼食忘味夜贵眠，渠过一日如一年。

译文：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。

春蚕得衣耕得食，农功初成各休息，卖酒垆边纷鼓笛，我过一年如一日。

译文：好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！

注释：对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。当，是对着的意思。几何：多少。

二者求兼势安可，与我周旋宁作我。

译文：宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。

注释：去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。

春城桃李岂不妍，雪涧未妨松磊砢。

注释：慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。当以，这里“应当用”的意思。

人生祸福难遽论，庙牺乌得为孤豚？君不见猎徒父子牵黄犬，岁岁秋风下蔡门

译文：靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。