澹月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。
译文：月光淡星儿稀围绕着建章宫阙，御炉里的香灰被仙风悄悄吹落。
注释：淡月：淡淡的月光。疏星：稀疏的星星。建章：汉代的皇宫名，这里借指宋代皇宫。即建章宫。仙风：这里喻宫中吹来的风。御炉：皇宫中用的香炉。
侍臣鹄立通明观，一朵红云捧玉皇。
译文：通明殿臣子们鹄鸟般伸颈肃立，此刻捧天帝的是一簇红色云朵。
注释：鹄立：像天鹅般引颈直立。通明殿：玉皇大帝宫殿名。借指宋皇宫。红云：比喻穿红袍的侍臣。玉皇：天宫中最高的统治者，借指宋帝。
薄雪初消野未耕，卖薪买酒看升平。
译文：参考资料：
吾君勤俭倡优拙，自是丰年有笑声。
译文：1、沈祥源．千家诗助读：江西人民出版社，1996年01月第1版：8
老病行穿万马群，九衢人散月纷纷。
译文：2、蒙万夫，阎琦主编．《千家诗鉴赏辞典》：陕西人民教育出版社，1991：24-26
归来一点残灯在，犹有传柑遗细君。
（侍饮楼上，则贵戚争以黄柑遗近臣，谓之传柑，盖尚矣。
）
上元侍饮楼上三首呈同列（一作正月十四日夜,宋代苏轼
澹月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。
侍臣鹄立通明观，一朵红云捧玉皇。
薄雪初消野未耕，卖薪买酒看升平。
吾君勤俭倡优拙，自是丰年有笑声。
老病行穿万马群，九衢人散月纷纷。
归来一点残灯在，犹有传柑遗细君。
（侍饮楼上，则贵戚争以黄柑遗近臣，谓之传柑，盖尚矣。
）