叠鼓鸣笳太守船，都人倾注似登仙。旧游俯仰成陈迹，离思纷纭绕别弦。
注释：李辅之：李天翼，字辅之，固安（今属河北省）人。齐州：治所在今山东济南。济源：今属河南省。
愁目青枫空自极，素书双鲤不忘传。恐君未得江湖乐，追诏方将急用贤。
译文：荷叶荷花当数初秋大明湖上的最好。水兰舟有如穿行于“红妆翠盖”之间，真是江山如画，人更风流。
注释：大明湖：在山东济南市西北。明时湖面占府治三分之一。后积土淤垫，湖面大为缩小。红妆翠盖：指荷花荷叶。木兰舟：用木兰树之木材造的船。