金鞍玉勒连钱骢，车如流水马如龙。遗簪堕珥碎珠翠，蜜炬夜入蓬莱宫。
译文：一群白鹭从郡城东边飞起，掠过江上碧蓝的天空，江边卷起半滩风。越王旧时的宫殿，如今只是一片荷花蘋草。水边的楼阁竹帘高卷，鱼儿在水面上嬉戏翻腾，搅起了千万重雪花，融化在嚎檬细雨中。
注释：鵁鶄：水鸟名，鹭鸶的一种，头细身长，身披花纹，颈有白毛，头有红冠，能入水捕鱼，又名“鱼鵁”。郡城：此指古会稽（今浙江绍兴），春秋时为越国国都。越王宫殿：越王勾践的宫殿。蘋：水生蕨类植物，也叫田字草。藕花：荷花。鱼浪：秋水鱼肥，逐浪出没。鱼，一作“渔”。千片雪：言浪花如雪。片：一作“江”。蒙蒙：迷茫还清貌。
曲江宫殿春蒲柳，玉盘犀箸传纤手。坐中绰约尽天人，锦茵云幕清无尘。
译文：参考资料：
赐名大国动光彩，马嵬回首空啼痕。我欲题诗吊千古，丧国亡家皆此路。
译文：1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2170
嫣然一笑倾人城，皓齿明眸真女虎。
译文：2、钱国莲等．花间词全集：当代世界出版社，2002：87
次韵虢国夫人夜游图,宋代李纲
金鞍玉勒连钱骢，车如流水马如龙。遗簪堕珥碎珠翠，蜜炬夜入蓬莱宫。
曲江宫殿春蒲柳，玉盘犀箸传纤手。坐中绰约尽天人，锦茵云幕清无尘。
赐名大国动光彩，马嵬回首空啼痕。我欲题诗吊千古，丧国亡家皆此路。
嫣然一笑倾人城，皓齿明眸真女虎。