赋南墅竹

赋南墅竹朗读
宋代

物得气之清,钟秀莫如竹。

译文:鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。

注释:鼎湖:地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。弓剑:相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。

是谓东南美,群植可奴仆。

译文:天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境。

注释:乘鸾:用箫史乘凤之典故,喻成仙。天关:即天门。

虚心而独立,劲节不囘曲。

译文:登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女。

注释:屯云:积聚的云气。

傍屋著数插,能洗尘万斛。

译文:载着美丽的仙女,去拜访玉皇,玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。

注释:紫皇:道教传说中最高的神仙。白兔:指神话中月亮里的白兔。

截之作凤鸣,雌雄相配六。

译文:吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。

注释:后天:谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。三光:日、月、星。蛾眉:蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。

杀以为汗青,奚啻十年读。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

有体兼有用,迥异凡草木。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

骚人互题品,国风尝纪录。

子有步仞丘,殆类筼筜谷。

老筠依云根,错出胜千陆。

矫虔相长雄,高下森立玉。

霏霏雾滴翠,滟滟浪翻绿。

蟠根龙蛇走,密叶鸾凤蹙。

林飚振微响,环佩声戛触。

琐碎流金辉,霁晓弄清旭。

熙阳发菁花,婀娜舞桂纛。

滋萌长云仍,一一锦绷束。

火轮行长空,炎歊暑方酷。

枕簟入幽深,洒若寒露沃。

秋月映婵娟,清影夜相属。

岁寒交胜友,南枝花倚伏。

四序景无涯,风月任追逐。

人谓小渭川,我忝共淇澳。

邀朋对此君,岂惜醉醽醁。

七贤迹已远,遗响犹可续。

冰雪生襟袖,云烟散毫牍。

只欠与可俦,写入鹅溪幅。

()