庞公携家图引为张橘隐题

庞公携家图引为张橘隐题朗读

鸿鹄巢高林,鼋鼍穴深渊。

译文:招提精舍地势好,石壁陡峭向江开。

注释:招提:梵语“四方”之译音,本应译为“招斗提奢”,误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍:旧时书斋、学舍,集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意。

所以庞德公,躬耕岘山田。

译文:山影深深水中映.鸟声遥遥天上来。

当时刘表侪雄材,万金足置燕王台。

译文:明灯一盏传岁月,深院无人长莓苔。

台成禽荒鸩毒甘,醉甿臂锦呼鹰来。

译文:日暮山中万物静,磐声清越送客回。

注释:双林:即娑罗双树之林,原为释迦涅檠之处,后借指极乐净土。泠泠:形容磐声之清越。

鹰饥受呼饱则去,非熊之伦孰得驭。

译文:参考资料:

诸儿豚犬遗以危,况复苍生天下虑。

译文:1、蒋述卓《禅诗三百首赏析》(广西师范大学出版社),2003年3月第1版,第61页

苏岭石鹿双耸然,霞日绚烂芝茎鲜。

囊衣里鹥车连连,白骡青牜孛参后先。

举家相携入长烟,竟托采药终天年,至今事迹有在心无传

呜呼!孔明不遇大耳主,亦必老向隆中眠。

()