华灯芳苡竞时新，绚凤蟠螭莫辨真。汉室明珠元不夜，秦宫青玉更宜春。
译文：衰颓零落秋已晚，寒露凄风相缭绕。
注释：靡靡：零落的样子。已夕：己晚。
三殿瑶光承素月，六街花气蔼香尘。欢娱何处非衔照，愿借文园映字人。
译文：蔓草稀疏渐枯萎，园中林木空自凋。
注释：蔓草：蔓生的草。蔓：细长不能直立的茎，木本曰藤，草木曰蔓。