鳌岭飘飘理巾舄，天风北来吹鬓毛。土花石黛自成锦，松枝海水相为涛。
译文：夕阳隐没苍茫的江水，天色已晚，停船探问当地乡俗土风。
注释：沧江：泛指江水。土风：乡土歌谣或乐曲。
空门闭云春寂寞，山鬼啸月夜萧骚。清斋白饭正着我，蒲团坐啸求吾曹。
译文：城楼面临着古代的子爵巴国，高台乃是那湮没的蜀汉王宫。
注释：巴子国：古国名。汉王宫：指永安宫，蜀汉先主刘备卒于此。