完山有鸣鸟，其声一何哀。死别徒已矣，生离当告谁。
译文：大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；雨后的乌云，沉重地、缓慢地在斜阳中移动徘徊。晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊，一作“回”。缭绕：回环旋转。
注释：晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊，一作“回”。缭绕：回环旋转。
圣人出应期，玉烛耀九垓。三殇无怨苛，四表罔不谐。
译文：远处，重重叠叠的青山似乎阻住了江水的去路，船转了个弯，眼前又见到无尽的江水，江上成片的白帆正渐渐逼近过来。
注释：隐映：隐隐地显现出。
尔行独何之，万里触炎埃。五岭表异服，更邈天一涯。
译文：参考资料：
毒蜧
译文：1、黄瑞云．两宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：60