竹實滿秋浦，鳳來何苦饑。
還同月下鵲，三繞未安枝。
夫子即瓊(qióng)樹，傾柯(kē)拂羽儀。
懷君戀明德，歸去日相思。
竹实满秋浦，凤来何苦饥。
还同月下鹊，三绕未安枝。
夫子即琼(qióng)树，倾柯(kē)拂羽仪。
怀君恋明德，归去日相思。
秋浦滿是竹實，鳳凰來到這裡怎麼還會饑餓？
還同月下的喜鵲，繞了三圈都沒有找到可以安然栖息的枝條。
夫子你就是瓊樹，傾斜下垂的枝條庇護。
敬仰你的高尚品德，别後會日夜把你思念。
陸機《詩疏》：鳳凰，非梧桐不栖，非梧桐不食，非醴泉不飲。
曹操《短歌行》：月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依。
瓊樹：即瓊枝。以謬琳琅軒為食，鳳凰食之。
謝靈運詩：傾柯引弱枝，攀條摘蕙草。