天上碧桃和露種，日邊紅杏倚(yǐ)雲栽。
芙(fú)蓉(róng)生在秋江上，不向東風怨未開。
天上碧桃和露种，日边红杏倚(yǐ)云栽。
芙(fú)蓉(róng)生在秋江上，不向东风怨未开。
天上的碧桃樹用露水澆種，日邊的紅杏倚着雲彩而栽。
芙蓉生長在這秋天的江邊，不必去向春風抱怨花不開。
⑴永崇：指長安永崇坊。高侍郎：指當時的禮部侍郎高湜。
⑵天上：指皇帝、朝廷。碧桃：傳說中仙界有碧桃。和：帶着，沾染着。
⑶倚雲：靠着雲。形容極高。唐宋之問《奉和幸三會寺應制》詩：“梵音迎漏徹，空樂倚雲聽。”
⑷芙蓉：荷花的别名。《楚辭·離騷》：“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。”