再見封侯萬戶，立談賜璧一雙。
讵(jù)勝耦(ǒu)耕南畝，何如高卧東窗。
再见封侯万户，立谈赐璧一双。
讵(jù)胜耦(ǒu)耕南亩，何如高卧东窗。
有人很快就能夠封侯萬戶，在交談的當時就能得到賞賜玉璧一雙。
這怎麼能比得過歸隐躬耕南畝，怎麼比得上高卧東窗的閑适生活。
立談：在交談的當時。語自揚雄《解嘲》“或立談而封侯”。璧：美玉。
讵豈（jù）：難道。表示反問。勝：比得過，勝得過。耦（ǒu）：兩個人在一起耕地。