向夕問舟子，前程複幾多。
灣頭正堪(kān)泊(bó)，淮裡足風波。
向夕问舟子，前程复几多。
湾头正堪(kān)泊(bó)，淮里足风波。
黃昏時候，我詢問劃船人，前面還有多少路程？
船夫說：“河灣處正好停船，淮河裡浪高風緊。”
向夕：傍晚，黃昏。向：接近。
幾多：多少。
泊：停泊。
淮：淮河。