三月正當三十日，風光别我苦吟身。
共君今夜不須(xū)睡，未到曉鐘(zhōng)猶是春。
三月正当三十日，风光别我苦吟身。
共君今夜不须(xū)睡，未到晓钟(zhōng)犹是春。
今天是三月三十日，是三月的最後一天，春天美麗的風光就有離開我這位苦吟詩人了。
我和你今夜不用睡覺了，在晨鐘響動之前，總算還是春天吧。
晦日：夏曆每月的最後一天。評事：官名，掌管平決刑獄之事，屬大理寺。
正：一作“更”。
風：一作“春”。
睡：一作“寝”。
曉鐘猶是春：一作“五更還是春”。