過分水嶺

譯文

溪水無情卻似對我脈脈有情，進山三天得以有它伴我同行。

登山嶺頭就是我倆分手之處，潺湲流淌與我惜别一夜有聲。

注釋

分水嶺：一般指兩個流域分界的山。這裡是指今陝西省略陽縣東南的嶓冢山，它是漢水和嘉陵江的分水嶺。

嶺頭：山頭。分頭：分别；分手。《文苑英華》作“分流”。

潺湲（chán yuán）：河水緩緩流動的樣子。這裡是指溪水流動的聲音。