千載遺蹤一窖(jiào)塵，路傍耕(gēng)者亦傷神。
祖龍算事渾乖角，将謂詩書活得人。
千载遗踪一窖(jiào)尘，路傍耕(gēng)者亦伤神。
祖龙算事浑乖角，将谓诗书活得人。
千年留下的書籍，被燒成一窖灰塵，路旁種田的農民也感到很傷神。
秦皇計算事務真是機靈聰明，以為人們讀書多，就能活得比别人好。
遺蹤：指寫在竹簡、絲絹等上的諸子百家的書籍。一窖塵：一坑塵土。
祖龍：指秦始皇。乖角：機靈聰明。