五行在天，惟一生水。水之有本，源原于始。潴之斯止，孰曰匪淵。
道之斯達，孰曰匪泉。盈科後進，弗停一息。維靜維深，厥本乃立。
弗澄則濁，罔睹山嶽。弗撓則清，毫發乃明。撓之澄之，清濁辨焉。
匪水若茲，惟人亦然。心而弗澄，百欲是興。身而弗撓，一私靡擾。
昔在聖賢，觀厥川海。以近取譬，道無不在。允爾泓父，逝者若斯。
我告爾銘，永言服之。
毗陵薛黉自号渊泉求铭其室,明代管讷
五行在天，惟一生水。水之有本，源原于始。潴之斯止，孰曰匪渊。
道之斯达，孰曰匪泉。盈科后进，弗停一息。维静维深，厥本乃立。
弗澄则浊，罔睹山岳。弗挠则清，毫发乃明。挠之澄之，清浊辨焉。
匪水若兹，惟人亦然。心而弗澄，百欲是兴。身而弗挠，一私靡扰。
昔在圣贤，观厥川海。以近取譬，道无不在。允尔泓父，逝者若斯。
我告尔铭，永言服之。