挂心钩

基本字义

挂（掛）guà（ㄍㄨㄚˋ）

⒈  借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

⒉  牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

⒊  登记：挂号。挂失。

⒋  打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。

⒌  钩住：衣服被钉子挂住了。

⒍  物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。

⒎  量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声：从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense

基本字义

心xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央，枢纽，主要的：心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

口

造字法

象形：像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

基本字义

钩（鈎、鉤）gōu（ㄍㄡ）

⒈  悬挂或探取东西用的器具，形状弯曲，头端尖锐：钩子。秤钩儿。火钩子。

⒉  形状像钩子的：蝎的钩子。钩针。

⒊  汉字笔形之一（亅、乛、乚、、、乙等）。

⒋  用钩形物搭、挂或探取：钩住树枝爬上去。

⒌  研究，探寻：钩玄。钩沉。钩校（jiào ）。

⒍  牵连：钩党（指相牵连的同党）。

⒎  同“勾”。

⒏  一种缝纫法，多指缝合衣边：钩贴边。

⒐  古代兵器：钩戟。纯钩（剑名）。吴钩（刀名）。

⒑  镰刀。

⒒  古代称圆规。

汉英互译

catch、clasp、claw、hamulus、hook

造字法

形声：从钅、勾声

English

hook, barb; sickle; stroke with