瓜三实际上是古党项语在汉语方言里的遗存,原意是天,上天,神,老天爷的意思。
瓜(guā)
瓜guā(ㄍㄨㄚ)
⒈ 蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。
melon
象形
melon, gourd, cucumber; rad. 97
三(sān)
三sān(ㄙㄢ)
⒈ 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。
⒉ 表示多次或多数:三思而行。三缄其口。
three
指事