汉语词典

瓜皮帽

瓜皮帽 guā pí mào

词语解释

像半个西瓜皮形状的旧式便帽,一般用六块黑缎子或绒布连缀制成。

详细解释

(一)、像半个西瓜形状的旧式便帽,一般用六块黑缎子或绒布连缀制成,顶有小结。

鲁迅 《华盖集·补白》:“瓜皮帽,长衫,双梁鞋,打拱作揖,大红名片,水烟筒,或者都要成为爱国的标征。”亦省作“ 瓜皮 ”。 沙汀 《替身》:“他头戴金绒瓜皮,足登草鞋。”

英语翻译

Chinese skullcap resembling the skin of half a watermelon

词语分字解释


  • (guā)

    基本字义

    guā(ㄍㄨㄚ)

    ⒈  蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。

    汉英互译

    melon

    造字法

    象形

    English

    melon, gourd, cucumber; rad. 97


  • (pí)

    基本字义

    pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  动植物体表的一层组织:皮毛。

    ⒉  兽皮或皮毛的制成品:裘皮。

    ⒊  包在外面的一层东西:封皮。书皮。

    ⒋  表面:地皮。

    ⒌  薄片状的东西:豆腐皮。

    ⒍  韧性大,不松脆:花生放皮了。

    ⒎  不老实,淘气:顽皮。

    ⒏  指橡胶:胶皮。皮球。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    hull、husk、peel、skin、tegument

    造字法

    会意

    English

    skin, hide, fur, feather; outer


  • (mào)

    基本字义

    mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  盖头的东西:帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。

    ⒉  器物的顶罩或套儿:笔帽儿。螺丝帽儿。

    汉英互译

    cap

    造字法

    形声:从巾、冒声

    English

    hat, cap; cap-like tops


相关词语