拨云睹日

基本字义

拨（撥）bō（ㄅㄛ）

⒈  用手指或棍棒等推动或挑动：拨动。把钟拨准了。拨冗（推开繁忙的事物，抽出时间）。拨云见日。

⒉  分给：拨发。拨款。拨付。

⒊  治理：拨乱反正。

⒋  掉转：拨转马头。

⒌  量词，用于成批的，分组的：分成两拨儿。

汉英互译

dial、move with hand

造字法

形声：从扌、发声

English

move; dispel; distribute

基本字义

云（雲）yún（ㄩㄣˊ）

⒈  说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。

⒉  文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。

⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。

⒋  指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。

汉英互译

cloud

造字法

象形

English

say, speak; clouds

基本字义

睹dǔ（ㄉㄨˇ）

⒈  看见：目睹。先睹为快。耳闻目睹。熟视无睹。有目共睹。睹物思人。

汉英互译

see

相关字词

见

造字法

形声：从目、者声

English

look at, gaze at; observe

基本字义

日rì（ㄖˋ）

⒈  离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。

⒉  白天，与“夜”相对：日班。

⒊  天，一昼夜：多日不见。今日。日程。

⒋  某一天：纪念日。

⒌  计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。

⒍  时候：春日。往日。

⒎  每天，一天一天地：日记。日益。

⒏  特指“日本国”。

汉英互译

daily、day、run、sun、time

相关字词

夜

造字法

象形

English

sun; day; daytime