挂(guà)
挂(掛)
⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。
⒉ 牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。
⒊ 登记:挂号。挂失。
⒋ 打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。
⒌ 钩住:衣服被钉子挂住了。
⒍ 物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。
⒎ 量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。
hang、hitch、put up、ring off
形声:从扌、圭声
hang, suspend; suspense
靠(kào)
靠
⒈ 倚着,挨近:倚靠。靠垫。靠背。船靠岸。
⒉ 依赖:依靠。靠托。靠头。
⒊ 信托:可靠。靠得住。牢靠。
⒋ 传统戏剧中武将所穿的铠甲:扎靠。靠旗。
lean against、alongside、by、depend、keep to、near、rely to、depend
形声:从非、告声
lean on, trust, depend on; near