汉语词典

伯理玺天德

伯理玺天德 bó lǐ xǐ tiān dé

词语解释

英语President的译音。意为总统。 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十六年十二月二十九日》:“ 美洲 各国及 欧洲 之 瑞士 与 法国 皆民主之国也,其政权全在议院,而伯理璽天德(译作总统)无权焉。”亦省作“ 伯理 ”。 严復 《<法意>按语》:“虽伯理由于公推,议院有其聚散,而精神之贯彻始终则一而已。”

英语翻译

Xi Tiande, Boli

词语分字解释


  • (bó bǎi bà)

    基本字义

    bó(ㄅㄛˊ)

    ⒈  兄弟排行次序:伯仲(指兄弟的次第,喻事物不相上下)。

    ⒉  父亲的哥哥:伯伯。伯父。伯母。

    ⒊  对父辈戚友的尊称:老伯。世伯。

    ⒋  封建制度五等爵位的第三等:伯爵。

    ⒌  旧时对文章、道德足为表率者的尊称:“海内文章伯”。

    ⒍  姓。

    其他字义

    bǎi(ㄅㄞˇ)

    ⒈  〔大伯子〕丈夫的大哥。

    其他字义

    bà(ㄅㄚˋ)

    ⒈  古同“霸”,古代诸侯联盟的首领。

    汉英互译

    uncle、earl、count

    造字法

    形声:从亻,白声

    English

    older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'


  • (lǐ)

    基本字义

    lǐ(ㄌ一ˇ)

    ⒈  物质本身的纹路、层次,客观事物本身的次序:心理。肌理。条理。事理。

    ⒉  事物的规律,是非得失的标准,根据:理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

    ⒊  自然科学,有时特指“物理学”:理科,数理化。理疗。

    ⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置:理财。理事。管理。自理。修理。总理。

    ⒌  对别人的言行作出反应:理睬。答理。

    ⒍  古代指狱官、法官。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

    造字法

    形声:从王、里声

    English

    reason, logic; manage


  • (xǐ)

    基本字义

    玺(璽)xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  印,自秦代以后专指帝王的印:玉玺。掌玺大臣。玺书。玺节(印章)。玺绶。

    汉英互译

    royal seal、seal

    造字法

    形声:从玉、尔声

    English

    imperial signet, royal signet


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial


  • (dé)

    基本字义

    dé(ㄉㄜˊ)

    ⒈  人们共同生活及行为的准则和规范,品行,品质:美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育(以一定的社会要求,进行思想的、政治的和道德的教育)。德才兼备。度德量力。德高望重。

    ⒉  心意,信念:一心一德。

    ⒊  恩惠:德施。德泽(德化和恩惠)。德惠。感恩戴德。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    heart、mind、morals、virtue

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    ethics, morality, virtue


相关词语