犹扢扎。
(一)、犹扢扎。
元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“到那里,扢扎帮便倒地。” 明 沉自徵 《簪花髻》:“我拿你的诗字去扢扎帮地觅个合子钱,今蕃若写得好,有利息,我便与你做个主顾儿。” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第二折:“待他到我家中,扢搭帮放番他就做营生,何等有趣!”
扢(gǔ xì gē jié)
扢
⒈ 擦拭:“扢嘉坛,椒兰芳。”
⒉ 取。
扢
⒈ 喜悦:“子路扢然执干而舞。”
⒉ 击。
扢
⒈ 〔扢搭〕古同“疙瘩”,小球形或块状的东西。
⒉ 〔扢秃〕突起的头疮,如“亲母为其子治扢扢。”
扢
⒈ 颂扬:扬扢。
⒉ 扬起:把眉一扢。
caper
扎(zā zhā zhá)
扎
⒈ 捆,缠束:扎辫子。扎腿。
⒉ 把儿,捆儿:一扎线。
扎
⒈ 刺:扎针。扎花。
⒉ 驻、扎:扎营。
⒊ 钻:扎猛子。
扎
⒈ 〔扎挣〕方言,勉强支持(“挣”读轻声)。
prick、plunge into、get into
形声:左形右声
pull up; pierce; struggle free
帮(bāng)
帮(幫)
⒈ 辅助:帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办(a.指帮助主管人员办公务;b.指主管人员的助手)。帮佣。
⒉ 群,伙:帮伙。帮派。
⒊ 集团:帮会(旧时民间的秘密组织,简称“帮”,如“青帮”、“红帮”)。
⒋ 物体两旁或周围的部分:船帮。鞋帮儿。
⒌ 量词,用于人,“群、伙”的意思:一帮人。
help、assist、side、gang
助
形声:从巾、邦声
help, assist; defend; shoe upper