鞍马劳倦

基本字义

鞍ān（ㄢ）

⒈  套在骡马背上便于骑坐的东西：马鞍。鞍鞒。鞍韂（chàn ）（马鞍和垫在马鞍下面的东西。亦称“鞍鞯”）。

汉英互译

pigskin、saddle

造字法

形声：从革、安声

English

saddle; any saddle-shaped object

基本字义

马（馬）mǎ（ㄇㄚˇ）

⒈  哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

⒉  大：马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

基本字义

劳（勞）láo（ㄌㄠˊ）

⒈  人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。

⒉  辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

⒊  劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。

⒋  用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

⒌  用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。

⒍  姓。

汉英互译

fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

相关字词

逸

造字法

会意

English

labor, toil, do manual work

基本字义

倦juàn（ㄐㄨㄢˋ）

⒈  疲乏：疲倦。倦怠。倦意。倦容。倦色。

⒉  对某种活动失去兴趣：厌倦。倦飞（喻厌倦仕宦而归隐）。倦游（厌倦游宦生涯）。

汉英互译

tired、weary

造字法

形声：从亻、卷声

English

be tired of, weary