(1).棋盘。《史记·吴王濞列传》:“ 吴太子 师傅皆 楚 人,轻悍,又素骄,博,争道,不恭,皇太子引博局提 吴太子 ,杀之。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·皇甫自牧》:“ 自牧 在舟中与同行者皆袒裼不冠屨,以象戏遣日,忽博局倾侧,以为适然,对弈不輟。”《续资治通鉴·宋太宗淳化五年》:“ 继恩 握重兵,久留 成都 ,专以宴饮为务,每出入,前后奏音乐,又令骑兵持博局、棋枰自随。”(2).聚赌之所。 清 赵翼 《青山庄歌》:“博局筹偿旧帑钱,缠头锦出新花样。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷十:“倡楼买笑,博局呼庐。”英文翻译1.a gambling session [den; place]; gambling house
(一)、棋盘。
《史记·吴王濞列传》:“ 吴太子 师傅皆 楚 人,轻悍,又素骄,博,争道,不恭,皇太子引博局提 吴太子 ,杀之。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·皇甫自牧》:“ 自牧 在舟中与同行者皆袒裼不冠屨,以象戏遣日,忽博局倾侧,以为适然,对弈不輟。”《续资治通鉴·宋太宗淳化五年》:“ 继恩 握重兵,久留 成都 ,专以宴饮为务,每出入,前后奏音乐,又令骑兵持博局、棋枰自随。”
(二)、聚赌之所。
清 赵翼 《青山庄歌》:“博局筹偿旧帑钱,缠头锦出新花样。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷十:“倡楼买笑,博局呼庐。”
Bo Bureau
博(bó)
博
⒈ 多,广,大:广博。渊博。博学(学问广博)。博览。博爱。博物。
⒉ 知道得多:博古。
⒊ 用自己的行动获得:博取。博得。聊博一笑。
⒋ 古代的一种棋戏;后泛指赌财物:博奕。赌博。
rich、plentiful、win、gain
专
形声:左形右声
gamble, play games; wide, broad
局(jú)
局
⒈ 部分:局部。局麻(局部麻醉)。
⒉ 机关及团体组织分工办事的单位:教育局。
⒊ 某些商店的名称:书局。
⒋ 棋盘:棋局。
⒌ 下棋或其他比赛进行一次:下了一局棋。
⒍ 着棋的形势,喻事情的形势、情况:时局。大局。局面。局势。
⒎ 弯曲。
⒏ 骗人的圈套:骗局。
⒐ 畏缩不安,狭隘,不舒展:局促。局限。
⒑ 人的器量:局量(
)。器局。局度( )。⒒ 某些聚会:饭局。饮局。赌局。
game、chessboad、limit、office、bureau
会意:从口、从尺
bureau, office; circumstance