咕哝 gū nong

词语解释

小声说话(多指自言自语,并带不满情绪):他低着头嘴里不知咕哝些什么。

详细解释

(一)、小声说话。

《红楼梦》第八回:“﹝ 黛玉 ﹞一面悄悄的推 宝玉 ,叫他赌赌气;一面咕噥説:‘别理那老货,偺们只管乐偺们的。’” 姚雪垠 《长夜》二二:“ 狮子 和女人们咕哝一阵,唤着 菊生 :‘娃儿,来这里玩来!’”

(二)、撅着,鼓起。

萧军 《羊·职业》:“﹝我﹞直打了快近半个钟头的门……老头子才咕哝着嘴,把门开了。”

百度百科释义

咕哝,意为小声地说话(多指自言自语,并带不满情绪)。

英语翻译

to grumble; to mumble; to mutter; to murmur

词语分字解释


  • (gū)

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  象声词:咕咕(a.鸟的叫声;b.小声说话,后一个“咕”均读轻声)。

    造字法

    形声:从口、古声

    English

    mumble, mutter, murmur; rumble


  • (nóng)

    基本字义

    哝(噥)nóng(ㄋㄨㄥˊ)

    ⒈  〔哝哝〕小声说话,如“唧唧哝哝”。

    ⒉  (噥)

    造字法

    形声:从口、农声

    English

    whisper