姑媽

基本字义

姑gū（ㄍㄨ）

⒈  称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。

⒉  丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。

⒊  旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。

⒋  少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。

⒌  暂且，苟且：姑且。姑息。

汉英互译

aunt、father's sister、tentatively

造字法

形声：从女、古声

English

father's sister; husband's mother

基本字义

媽mā（ㄇㄚ）

⒈  “妈”的繁体字。

⒉  稱謂：(1) 對母親的稱呼，常疊用。如：“媽媽”﹑“爸媽”。(2) 對與母親同輩的女性尊長的稱呼。如：“舅媽”、“姨媽”﹑“姑媽”。(3) 北方人對僕婦的稱呼。同“嬤”。如：“張媽”﹑“奶媽”。(4) 對年長婦女的尊稱。如：“大媽”。

English

mother, mama