故籍

基本字义

故gù（ㄍㄨˋ）

⒈  意外的事情：事故。变故。故障。

⒉  原因：缘故。原故。

⒊  有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。

⒋  老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。

⒌  朋友，友情：亲故。沾亲带故。

⒍  死亡（指人）：故去。病故。

⒎  所以，因此：故此。故而。

⒏  古同“顾”，反而。

汉英互译

reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose

相关字词

新

造字法

形声：从攵、古声

English

ancient, old; reason, because

基本字义

籍jí（ㄐ一ˊ）

⒈  书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。

⒉  登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。

⒊  登记：籍没（mò）。籍吏民。

⒋  征收：籍田。

⒌  〔籍籍〕①形容纷扰很大；②形容名声很大；③形容纵横交错的样子。

⒍  古代各种捐税的统称。

汉英互译

book、membership、native place、record、roll

造字法

形声：上形下声

English

record, register, list; census