簸谷

基本字义

簸bò（ㄅㄛˋ）

⒈  〔簸箕〕①扬糠除秽、清理垃圾的器具，用竹篾、柳条或铁皮制成，三面有边沿，一面敞口；②簸箕形的指纹（“箕”均读轻声）。

其他字义

簸bǒ（ㄅㄛˇ）

⒈  用簸箕颠动米粮，扬去糠秕和灰尘：簸谷。

⒉  颠动摇晃：颠簸。簸荡。簸动。簸弄。

汉英互译

winnow

造字法

形声：从竹声

English

winnower

基本字义

谷（穀）gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。

⒉  喻困境：进退维谷（进退两难）。

⒊  庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。

⒋  粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。

⒌  姓。

汉英互译

paddy、vale

造字法

会意