鼓吹喧阗

基本字义

鼓gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（yuè）。鼓角（jiǎo）。大鼓。

⒉  形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。

⒊  敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。

⒋  发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。

⒌  高起，凸出：鼓包。鼓胀。

⒍  古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

汉英互译

beat、drum、kettle、tambour

相关字词

饱、瘪、泄

造字法

会意

English

drum; beat, top, strike

基本字义

吹chuī（ㄔㄨㄟ）

⒈  合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。

⒉  说大话：吹牛。吹嘘。

⒊  类似吹的动作：吹拂。风吹草动。

⒋  （事情）失败：吹台。

⒌  消息流传，鼓动宣传：鼓吹。

汉英互译

blow、boast、puff

造字法

形声：左形右声

English

blow; puff; brag, boast

基本字义

喧xuān（ㄒㄨㄢ）

⒈  大声说话，声音杂乱：喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。

汉英互译

noisy

造字法

形声：从口、宣声

English

lively, noisy; clamor, talk loudly

基本字义

阗（闐）tián（ㄊ一ㄢˊ）

⒈  充满：宾客阗门。精气阗溢。阗阗（ａ．盛，满，如“飞龙在天，云雨阗阗”。ｂ．形容鼓声、车马声，如“旋车马雷骇，轰轰阗阗”）。

⒉  声音大：喧阗。

造字法

形声：从门、真声

English

a place in Xinjiang province