孤辰寡宿

基本字义

孤gū（ㄍㄨ）

⒈  幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。

⒉  单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。

⒊  古代帝王的自称：孤家。孤王。

⒋  古同“辜”，辜负。

汉英互译

alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

造字法

形声：从子、瓜声

English

orphan, fatherless; solitary

基本字义

辰chén（ㄔㄣˊ）

⒈  地支的第五位，属龙。

⒉  用于记时：辰时（上午七点至九点）。

⒊  时日：辰光。时辰。诞辰。

⒋  日、月、星的总称：北辰（北极星）。星辰。

⒌  古同“晨”，清早。

汉英互译

celestial bodies、day、time

造字法

象形

基本字义

寡guǎ（ㄍㄨㄚˇ）

⒈  少，缺少：寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。优柔寡断。寡不敌众。孤陋寡闻。寡廉鲜（xiǎn ）耻（不廉洁，不知耻）。清心寡欲。

⒉  淡而无味：寡味。清汤寡水。

⒊  妇女死了丈夫：寡妇。寡母。寡居。守寡。

汉英互译

few、scant、tasteless、widowed

相关字词

众、多、鳏

造字法

会意

English

widowed; alone, friendless

基本字义

宿sù（ㄙㄨˋ）

⒈  住，过夜，夜里睡觉：住宿。留宿。露宿。宿舍（shè）。宿营。

⒉  年老的，长久从事某种工作的：宿将（经验丰富的老将）。宿儒。名宿。

⒊  平素，素有的：宿愿。宿志。宿疾。宿敌。宿心。

⒋  隔夜的，隔年的：宿雨（昨夜的雨）。宿根。宿草。

⒌  姓。

其他字义

宿xiǔ（ㄒ一ㄡˇ）

⒈  夜：一宿。两宿。

其他字义

宿xiù（ㄒ一ㄡˋ）

⒈  星座：星宿。

汉英互译

lodge for the night、old

造字法

形声：从宀，佰声

English

stop, rest, lodge, stay overnight; constellation