古言古语的解释。 清 章学诚 《文史通义·知难》:“然读《史》《汉》之书,而察 徐广 、 裴駰 、 服虔 、 应劭 诸家之詁释,其间不得 迁 固 之意者,十常三、四焉。”
(一)、古言古语的解释。
清 章学诚 《文史通义·知难》:“然读《史》《汉》之书,而察 徐广 、 裴駰 、 服虔 、 应劭 诸家之詁释,其间不得 迁 固 之意者,十常三、四焉。”
Interpretation
诂(gǔ)
诂(詁)
⒈ 用通行的话解释古代语言文字或方言字义:训诂。解诂。字诂。
形声:从讠、古声
exegesis, explanation; explain
释(shì)
释(釋)
⒈ 解说,说明:解释。注释。释文。释义。
⒉ 消除,消散:释疑。释怨。涣然冰释(像冰融化了一样,嫌隙和疑虑都完全消除)。
⒊ 放开,放下:释放。保释。手不释卷。
⒋ 佛教创始人释迦牟尼的简称,后泛指佛教:释氏。释教。释子(和尚)。释藏(
)(佛教经典的总汇,分经、律、论三藏,包括汉译佛经和中国的一些佛教著述)。释典。dispel、explain、let go、release
形声:从采、声
interprete, elucidate; release