伯尔尼

基本字义

伯bó（ㄅㄛˊ）

⒈  兄弟排行次序：伯仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。

⒉  父亲的哥哥：伯伯。伯父。伯母。

⒊  对父辈戚友的尊称：老伯。世伯。

⒋  封建制度五等爵位的第三等：伯爵。

⒌  旧时对文章、道德足为表率者的尊称：“海内文章伯”。

⒍  姓。

其他字义

伯bǎi（ㄅㄞˇ）

⒈  〔大伯子〕丈夫的大哥。

其他字义

伯bà（ㄅㄚˋ）

⒈  古同“霸”，古代诸侯联盟的首领。

汉英互译

uncle、earl、count

造字法

形声：从亻，白声

English

older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'

基本字义

尔（爾）ěr（ㄦˇ）

⒈  你，你的：尔父。尔辈。尔汝（你我相称，关系密切）。尔曹（你们这些人）。尔虞我诈。

⒉  如此：偶尔。不过尔尔。

⒊  那，其（指时间）：尔时。尔后。

⒋  而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔”。

⒌  词尾，相当于“地”、“然”：卓尔。率尔（轻易地）。

汉英互译

like so、you

相关字词

我

造字法

原为形声

English

you; that, those; final particle

基本字义

尼ní（ㄋ一ˊ）

⒈  梵语“比丘尼”的简称，佛教中出家修行的女子：尼姑。尼庵。削发为尼。

⒉  古同“昵”，相近，亲近。

汉英互译

Buddhist nun、priestess

相关字词

僧

造字法

会意

English

Buddhist nun; transliteration