孤阴则不生，独阳则不长

基本字义

孤gū（ㄍㄨ）

⒈  幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。

⒉  单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。

⒊  古代帝王的自称：孤家。孤王。

⒋  古同“辜”，辜负。

汉英互译

alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

造字法

形声：从子、瓜声

English

orphan, fatherless; solitary

基本字义

阴（陰）yīn（一ㄣ）

⒈  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。

⒉  指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。

⒊  带负电的：阴电。阴极。阴离子。

⒋  云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。

⒌  不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（gān）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。

⒍  不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。

⒎  背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。

⒏  指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。

⒐  凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。

⒑  指时间：光阴。惜寸阴。

⒒  生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。

⒓  姓。

汉英互译

hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio

相关字词

阳、晴

造字法

形声：左形右声

English

'female' principle; dark; secret

基本字义

则（則）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  模范：以身作则。

⒉  规程，制度：规则。总则。原则。细则。

⒊  效法：则先烈之言行。

⒋  表示因果关系，就，便：闻过则喜。

⒌  表示转折，却：今则不然。

⒍  表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。

⒎  用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。

⒏  与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。

⒐  量词，指成文的条数：新闻两则。

汉英互译

criterion、follow、rule、standard

造字法

会意

English

rule, law, regulation; grades

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

基本字义

生shēng（ㄕㄥ）

⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。

⒉  造出：生产。

⒊  活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

⒋  有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。

⒌  生活，维持生活的：生计。生意。

⒍  整个生活阶段：一生。平生。今生。

⒎  发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⒏  使燃料燃烧起来：生火。

⒐  植物果实不成熟：生瓜。

⒑  未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。

⒒  不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。

⒓  不熟练的：生手。

⒔  未经炼制的。生铁。

⒕  硬：态度生硬。生吞活剥。

⒖  甚，深：生怕。生疼。

⒗  正在学习的人：学生。门生。

⒘  有学问或有专业知识的人：儒生。医生。

⒙  传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。

⒚  词尾：好生休养。

⒛  姓。

汉英互译

accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

相关字词

死、师、卒、熟

造字法

会意

English

life, living, lifetime; birth

基本字义

独（獨）dú（ㄉㄨˊ）

⒈  单一，只有一个：独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径（喻独创新风格或新方法）。独具慧眼（形容眼光敏锐，见解高超）。

⒉  老而无子：鳏寡孤独。

⒊  难道，岂：“君独不见夫趣（趋）市者乎？”

⒋  〔独孤〕复姓。

⒌  语助词，犹“其”：“弃君之命，，独谁受之？”

汉英互译

alone、by oneself、only、single

造字法

形声：从犭、虫声

English

alone, single, solitary, only

基本字义

阳（陽）yáng（一ㄤˊ）

⒈  明亮。

⒉  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一阳谓之道。阴阳二气。图形：⚊(U+268A)。

⒊  指“太阳”：阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。

⒋  山的南面或水的北面（多用于地名）：衡阳（在中国湖南省衡山之南）。洛阳（在中国河南省洛河之北）。

⒌  温暖：阳春。

⒍  外露的，明显的：阳沟。阳奉阴违。

⒎  凸出的：阳文图章。

⒏  关于活人的：阳间（人世间）。阳宅。阳寿。

⒐  带正电的：阳极。阳电。阳离子。

⒑  男性生殖器：阳痿。

⒒  古同“佯”，假装。

⒓  姓。

汉英互译

in relief、male genitals、open、overt、positive、this world

相关字词

阴

造字法

原为形声：从阝、日声

English

'male' principle; light; sun

基本字义

则（則）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  模范：以身作则。

⒉  规程，制度：规则。总则。原则。细则。

⒊  效法：则先烈之言行。

⒋  表示因果关系，就，便：闻过则喜。

⒌  表示转折，却：今则不然。

⒍  表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。

⒎  用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。

⒏  与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。

⒐  量词，指成文的条数：新闻两则。

汉英互译

criterion、follow、rule、standard

造字法

会意

English

rule, law, regulation; grades

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

基本字义

长（長）cháng（ㄔㄤˊ）

⒈  两端的距离：长度。

⒉  长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。

⒊  优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。

⒋  对某事做得特别好：他长于写作。

其他字义

长（長）zhǎng（ㄓㄤˇ）

⒈  生长，成长：长疮。

⒉  增加：长知识。

⒊  排行第一的：长子。长兄。长孙。

⒋  辈分高或年纪大：长辈。长者。家长。

⒌  领导人；负责人：部长。校长。

汉英互译

long、length、lasting、be good at

相关字词

少、幼、消、短

造字法

象形

English

long; length; excel in; leader