使人情绪振作起来大家都为他一个人鼓劲
(一)、谓鼓动别人的情绪,激发其干劲。
《诗刊》1978年第5期:“ 砻布江 的巨浪更大了,在给 卓玛 鼓劲。”《新民晚报》1991.10.27:“在赛场上大跳 印第安 战舞,为自己的球队鼓劲。”
鼓劲意为使人情绪振作起来。
pep sb.up
鼓(gǔ)
鼓
⒈ 打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:鼓乐(
)。鼓角( )。大鼓。⒉ 形状、声音、作用像鼓的:耳鼓。石鼓。
⒊ 敲击或拍打使发出声音:鼓吹。鼓噪。
⒋ 发动,使振作起来:鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
⒌ 高起,凸出:鼓包。鼓胀。
⒍ 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。
beat、drum、kettle、tambour
饱、瘪、泄
会意
drum; beat, top, strike
劲(jìn jìng)
劲(勁)
⒈ 力气,力量:劲头。费劲。干劲。
⒉ 精神,情绪,兴趣:干活儿起劲儿。这部电影真没劲。
劲(勁)
⒈ 坚强有力:劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。
interest、manner、powerful、spirit、strength、strong、vigor
形声:从力、声
strong, unyielding, tough, power