孤岛 gū dǎo

词语解释

离大陆很远,周围没有其他岛屿的岛

详细解释

(一)、远离陆地的孤立岛屿。

唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗:“乡树 扶桑 外,主人孤岛中。” 唐 赵冬曦 《陪张燕公登楼》诗:“孤岛轻雾里,行舟白波上。”

(二)、比喻周围被敌占区所包围的地方。多特指第二次世界大战中太平洋战争发生前的 上海 租界。

郭沫若 《洪波曲》第一章一:“ 上海 成了孤岛之后,在抗战初期的宣传工作上起过很大作用的《救亡日报》,首先被迫停刊。” 巴金 《<巴金文集>序》:“我居然在‘孤岛’上强为欢笑地度过了这些苦闷的日子。”原注:“指当时的 上海 租界。”

百度百科释义

荒凉 的 没有人的,周围没有岛屿的小岛

英语翻译

isolated island

词语分字解释


  • (gū)

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。

    ⒉  单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。

    ⒊  古代帝王的自称:孤家。孤王。

    ⒋  古同“辜”,辜负。

    汉英互译

    alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

    造字法

    形声:从子、瓜声

    English

    orphan, fatherless; solitary


  • (dǎo)

    基本字义

    岛(島)dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  江海或湖泊里四面被水围着的陆地:岛屿。半岛。海岛。岛链(排列成一串的许多岛)。

    汉英互译

    is.、island

    造字法

    形声:从山、鸟声

    English

    island