汉语词典

孤寡鳏独

孤寡鳏独 gū guǎ guān dú

词语解释

gū guǎ guān dú ㄍㄨ ㄍㄨㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄉㄨˊ 孤寡鳏独(孤寡鰥獨) 泛指没有劳动力而又无人赡养的人。语本《孟子·梁惠王下》:“老而无妻曰鰥,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤。此四者,天下之穷民而无告者。”《汉书·武帝纪》:“朕嘉孝弟力田,哀夫老眊孤寡鰥独或匱於衣食,甚怜愍焉。”参见“ 鰥寡孤独 ”。

英语翻译

Solitary and weak

词语分字解释


  • (gū)

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。

    ⒉  单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。

    ⒊  古代帝王的自称:孤家。孤王。

    ⒋  古同“辜”,辜负。

    汉英互译

    alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

    造字法

    形声:从子、瓜声

    English

    orphan, fatherless; solitary


  • (guǎ)

    基本字义

    guǎ(ㄍㄨㄚˇ)

    ⒈  少,缺少:寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。优柔寡断。寡不敌众。孤陋寡闻。寡廉鲜(xiǎn )耻(不廉洁,不知耻)。清心寡欲。

    ⒉  淡而无味:寡味。清汤寡水。

    ⒊  妇女死了丈夫:寡妇。寡母。寡居。守寡。

    汉英互译

    few、scant、tasteless、widowed

    相关字词

    众、多、鳏

    造字法

    会意

    English

    widowed; alone, friendless


  • (guān)

    基本字义

    鳏(鰥)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  无妻或丧妻的男人:鳏夫。鳏处(chǔ)。鳏居。

    ⒉  古书上说的一种大鱼。

    造字法

    形声:左形右声

    English

    huge fish; widower; bachelor


  • (dú)

    基本字义

    独(獨)dú(ㄉㄨˊ)

    ⒈  单一,只有一个:独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。独具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。

    ⒉  老而无子:鳏寡孤独。

    ⒊  难道,岂:“君独不见夫趣(趋)市者乎?”

    ⒋  〔独孤〕复姓。

    ⒌  语助词,犹“其”:“弃君之命,,独谁受之?”

    汉英互译

    alone、by oneself、only、single

    造字法

    形声:从犭、虫声

    English

    alone, single, solitary, only


相关词语