遘兹淹留

基本字义

遘gòu（ㄍㄡˋ）

⒈  相遇。

⒉  古同“构”，构成。

English

to meet; to come across

基本字义

兹zī（ㄗ）

⒈  这，这个，此：兹日。兹行（xíng）。

⒉  现在：兹聘请某先生为本校教员。

⒊  年：今兹。来兹。

⒋  古同“滋”，增益；多。

⒌  古代称草席。

其他字义

兹cí（ㄘˊ）

⒈  〔龟（qiū）兹〕见“龟”。

汉英互译

at present、now、this

造字法

原为形声

English

now, here; this; time, year

基本字义

淹yān（一ㄢ）

⒈  浸没（mò）：水淹。淹没（mò）。淹灌。

⒉  皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗淹得又痛又痒。

⒊  广：淹博。淹通。淹贯（渊博而贯通）。淹雅（渊博高雅）。

⒋  滞，久留：淹留。久淹。淹滞。淹月（滞留一月）。

汉英互译

flood、submerge

造字法

形声：从氵、奄声

English

drown; cover with liquid, steep

基本字义

留liú（ㄌ一ㄡˊ）

⒈  停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

⒉  注意力放在上面：留心。留神。留意。

⒊  不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。

⒋  不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。

⒌  接受：收留。

⒍  保存：保留。留存。留别。留念。留后路。

汉英互译

ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay

相关字词

去、离

造字法

形声

English

stop, halt; stay, detain, keep