勾考

基本字义

勾gōu（ㄍㄡ）

⒈  用笔画出符号，表示删除或截取：勾销。勾乙（在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号，表示作为资料）。

⒉  画出形象的轮廓，描画：勾画。勾勒。

⒊  用灰、水泥等涂抹建筑物的缝（fèng ）：勾缝。

⒋  调和使黏，调味：勾芡。

⒌  牵引，招引：勾引。勾通。

⒍  停留，逗留：勾留。

⒎  摄取：勾魂摄魄（形容使人心神摇荡，控制不住）。

⒏  中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边：勾股定理。

其他字义

勾gòu（ㄍㄡˋ）

⒈  事情，多指坏事：勾当。

⒉  古同“够”，达到，探取。

⒊  姓。

汉英互译

call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off

造字法

会意：从勹、从厶

English

hook, join, connect; entice

基本字义

考kǎo（ㄎㄠˇ）

⒈  试验，测验：考试。考查。

⒉  检查，查核：考察。考勤。稽考。考核。

⒊  推求，研究：考古。考据。考订。考证。

⒋  老，年纪大：寿考。

⒌  原指父亲，后多指已死的父亲：先考。如丧考妣。

⒍  击，敲：“而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实”。

汉英互译

check、give or take an examination、study、verify

造字法

形声：上形下声

English

examine, test; investigate