勾(gōu gòu)
勾
⒈ 用笔画出符号,表示删除或截取:勾销。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号,表示作为资料)。
⒉ 画出形象的轮廓,描画:勾画。勾勒。
⒊ 用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(
):勾缝。⒋ 调和使黏,调味:勾芡。
⒌ 牵引,招引:勾引。勾通。
⒍ 停留,逗留:勾留。
⒎ 摄取:勾魂摄魄(形容使人心神摇荡,控制不住)。
⒏ 中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边:勾股定理。
勾
⒈ 事情,多指坏事:勾当。
⒉ 古同“够”,达到,探取。
⒊ 姓。
call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off
会意:从勹、从厶
hook, join, connect; entice
勒(lè lēi)
勒
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。
⒊ 强制:勒令。勒索。
⒋ 统率:勒兵。
⒌ 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。
勒
⒈ 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。
⒉ 方言,强制,逼迫。
rein in、tie sth. tight
形声:从革、力声
strangle, tighten