勾拽 gōu zhuài

词语解释

勾引,引诱。 元 无名氏 《百花亭》第一折:“他把我先勾拽,引的人似痴呆。我和他四目相窥两意协,好也囉他生的芙蓉面,桃花颊,説不尽他百般娇千般艷冶。”

详细解释

(一)、勾引,引诱。

元 无名氏 《百花亭》第一折:“他把我先勾拽,引的人似痴呆。我和他四目相窥两意协,好也囉他生的芙蓉面,桃花颊,説不尽他百般娇千般艷冶。”

英语翻译

Dragging

词语分字解释


  • (gōu gòu)

    基本字义

    gōu(ㄍㄡ)

    ⒈  用笔画出符号,表示删除或截取:勾销。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号,表示作为资料)。

    ⒉  画出形象的轮廓,描画:勾画。勾勒。

    ⒊  用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(fèng ):勾缝。

    ⒋  调和使黏,调味:勾芡。

    ⒌  牵引,招引:勾引。勾通。

    ⒍  停留,逗留:勾留。

    ⒎  摄取:勾魂摄魄(形容使人心神摇荡,控制不住)。

    ⒏  中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边:勾股定理。

    其他字义

    gòu(ㄍㄡˋ)

    ⒈  事情,多指坏事:勾当。

    ⒉  古同“够”,达到,探取。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off

    造字法

    会意:从勹、从厶

    English

    hook, join, connect; entice


  • (zhuài zhuāi yè)

    基本字义

    zhuài(ㄓㄨㄞˋ)

    ⒈  拉,牵引:拽住。拽不动。

    其他字义

    zhuāi(ㄓㄨㄞ)

    ⒈  用力扔:把球拽过来。

    ⒉  胳膊有病,转动不灵。

    其他字义

    yè(一ㄝˋ)

    ⒈  同“曳”。

    汉英互译

    drag、haul、pluck、pull

    English

    drag, tow; throw; twist