勾摄 gōu shè

词语解释

(1).谓处理公务。《古今小说·临安里钱婆留发迹》:“却説县尉次日正要勾摄公事,寻砚底下这幅访单,已不见了。” 清 褚人穫 《坚瓠九集·板隶》:“ 全椒 章惠 知 温州 平阳县 ,奉公爱民,理繁就简,凡百公务,不差隶卒勾摄。”(2).拘捕;传拿。《元典章·刑部十五·停务》:“官司不详事体,依凭勾摄,民皆受苦。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》:“吾为冥吏,至南村有所勾摄,适同路耳。” 鲁迅 《朝花夕拾·无常》:“听说他一手还拿着铁索,因为他是勾摄生魂的使者。”(3).谓对人有极强的吸引力。 茅盾 《霜叶红似二月花》八:“﹝ 朱小姐 ﹞心里却想着 竞新 此时是否仍站在门外,也想到 竞新 那一双会勾摄人家心灵的眼睛。”

详细解释

(一)、谓处理公务。

《古今小说·临安里钱婆留发迹》:“却説县尉次日正要勾摄公事,寻砚底下这幅访单,已不见了。” 清 褚人穫 《坚瓠九集·板隶》:“ 全椒 章惠 知 温州 平阳县 ,奉公爱民,理繁就简,凡百公务,不差隶卒勾摄。”

(二)、拘捕;传拿。

《元典章·刑部十五·停务》:“官司不详事体,依凭勾摄,民皆受苦。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》:“吾为冥吏,至南村有所勾摄,适同路耳。” 鲁迅 《朝花夕拾·无常》:“听说他一手还拿着铁索,因为他是勾摄生魂的使者。”

(三)、谓对人有极强的吸引力。

茅盾 《霜叶红似二月花》八:“﹝ 朱小姐 ﹞心里却想着 竞新 此时是否仍站在门外,也想到 竞新 那一双会勾摄人家心灵的眼睛。”

英语翻译

arrest

词语分字解释


  • (gōu gòu)

    基本字义

    gōu(ㄍㄡ)

    ⒈  用笔画出符号,表示删除或截取:勾销。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号,表示作为资料)。

    ⒉  画出形象的轮廓,描画:勾画。勾勒。

    ⒊  用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(fèng ):勾缝。

    ⒋  调和使黏,调味:勾芡。

    ⒌  牵引,招引:勾引。勾通。

    ⒍  停留,逗留:勾留。

    ⒎  摄取:勾魂摄魄(形容使人心神摇荡,控制不住)。

    ⒏  中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边:勾股定理。

    其他字义

    gòu(ㄍㄡˋ)

    ⒈  事情,多指坏事:勾当。

    ⒉  古同“够”,达到,探取。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off

    造字法

    会意:从勹、从厶

    English

    hook, join, connect; entice


  • (shè niè)

    基本字义

    摄(攝)shè(ㄕㄜˋ)

    ⒈  拿,吸取:摄取。摄像。摄影。摄食。

    ⒉  保养:摄生。摄重(zhòng )。珍摄。

    ⒊  代理:摄行(xíng )(代职务)。摄政(代君主管理国家)。

    ⒋  捕捉:勾摄。

    ⒌  迫近:“摄乎大国之间”。

    ⒍  古同“慑”,怕,使害怕。

    其他字义

    摄(攝)niè(ㄋ一ㄝˋ)

    ⒈  安静:“天下摄然,人安其生”。

    汉英互译

    absorb、act for、take a photograph of

    造字法

    形声:从扌、聂声

    English

    take in, absorb; act as deputy