钩棘 gōu jí

词语解释

(1).即钩戟。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》序:“所以鉤棘未曜,殞前禽於 金墉 ;威弧始彀,走鈒隼於 滑臺 。”(2).犹株连,牵连。《金史·酷吏传序》:“ 熙宗 迭兴大狱, 海陵 翦灭宗室,钩棘傅会,告姦上变者赏以不次。” 清 陈田 《明诗纪事辛籤·徐石麟》:“以断鍊为能事,以鉤棘为精神,非復上皇慎狱之本意矣。”(3).形容文字艰涩,不流利。《明史·文苑传序》:“ 永 宣 以还,作者递兴,皆冲融演迤,不事鉤棘。” 清 周亮工 《书影》卷三:“每向人抉摘其字句钩棘、文义紕繆者,以为姗笑。” 高凤谦 《论偏重文字之害》:“甚者以古僻之字,鉤棘之句,自炫所长。”参见“ 鉤章棘句 ”。(4).指刺人的草。 鲁迅 《集外集·<无题>诗》:“大野多鉤棘,长天列战云。”

详细解释

(一)、即钩戟。

南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》序:“所以鉤棘未曜,殞前禽於 金墉 ;威弧始彀,走鈒隼於 滑臺 。”

(二)、犹株连,牵连。

《金史·酷吏传序》:“ 熙宗 迭兴大狱, 海陵 翦灭宗室,钩棘傅会,告姦上变者赏以不次。” 清 陈田 《明诗纪事辛籤·徐石麟》:“以断鍊为能事,以鉤棘为精神,非復上皇慎狱之本意矣。”

(三)、形容文字艰涩,不流利。

《明史·文苑传序》:“ 永 宣 以还,作者递兴,皆冲融演迤,不事鉤棘。” 清 周亮工 《书影》卷三:“每向人抉摘其字句钩棘、文义紕繆者,以为姗笑。” 高凤谦 《论偏重文字之害》:“甚者以古僻之字,鉤棘之句,自炫所长。”参见“ 鉤章棘句 ”。

(四)、指刺人的草。

鲁迅 《集外集·<无题>诗》:“大野多鉤棘,长天列战云。”

英语翻译

Hook spine

词语分字解释


  • (gōu)

    基本字义

    钩(鈎、鉤)gōu(ㄍㄡ)

    ⒈  悬挂或探取东西用的器具,形状弯曲,头端尖锐:钩子。秤钩儿。火钩子。

    ⒉  形状像钩子的:蝎的钩子。钩针。

    ⒊  汉字笔形之一(亅、乛、乚、、、乙等)。

    ⒋  用钩形物搭、挂或探取:钩住树枝爬上去。

    ⒌  研究,探寻:钩玄。钩沉。钩校(jiào )。

    ⒍  牵连:钩党(指相牵连的同党)。

    ⒎  同“勾”。

    ⒏  一种缝纫法,多指缝合衣边:钩贴边。

    ⒐  古代兵器:钩戟。纯钩(剑名)。吴钩(刀名)。

    ⒑  镰刀。

    ⒒  古代称圆规。

    汉英互译

    catch、clasp、claw、hamulus、hook

    造字法

    形声:从钅、勾声

    English

    hook, barb; sickle; stroke with


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。

    ⒉  针形的刺:棘皮动物。

    ⒊  古同“戟”,兵器。

    汉英互译

    thorn

    造字法

    会意

    English

    jujube tree; thorns, brambles