恭肃严整

基本字义

恭gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  肃敬，谦逊有礼貌：恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭（拱揖）。洗耳恭听。

汉英互译

respectful、reverent

造字法

形声：从、共声

English

respectful, polite, reverent

基本字义

肃（肅）sù（ㄙㄨˋ）

⒈  恭敬：肃立。肃坐。肃然。

⒉  严正，认真：严肃。肃静。肃穆。整肃。

⒊  躬身作揖，迎揖引进：肃客。

⒋  萎缩：肃杀。

汉英互译

respectful、solemn

造字法

会意

English

pay respects; reverently

基本字义

严（嚴）yán（一ㄢˊ）

⒈  紧密，没有空隙：严紧。严密。

⒉  不放松，认真：严格。严肃。严正（严肃正当）。严明（严肃而公正，如“赏罚严严”）。严饬（a.严格命令；b.谨严）。威严。

⒊  郑重，庄重：庄严。尊严。

⒋  厉害的：严厉。严苛。

⒌  重大：严重。

⒍  姓。

汉英互译

severe、strict、tight

相关字词

宽

造字法

形声

English

strict, rigorous, rigid; stern

基本字义

整zhěng（ㄓㄥˇ）

⒈  有秩序，不乱：整齐。整洁。整然有序。

⒉  治理：整治。整改。整编。整饬（ａ．使有条理，整顿；ｂ．整齐，有条理）。整装待发。

⒊  修理，修饰：整形。整旧如新。

⒋  完全无缺，没有零头：整体。完整。

⒌  使人吃苦头：整人。

⒍  搞，弄：咋整的？

汉英互译

complete、full、whole

相关字词

零

造字法

会意兼形声：从攵、从束、从正声

English

orderly, neat, tidy; whole