中性词,无褒贬色彩。口头翻译就是:攻击的火力。作战的基本要素之一,与防御力相对。
攻(gōng)
攻
⒈ 打击,与“守”相对:攻击。攻占。攻取。攻心。攻关。攻陷。
⒉ 指责,驳斥:攻难(
)。群起而攻之。⒊ 治病:以毒攻毒。
⒋ 致力学习或研究:攻读。攻书。专攻医学。
accuse、attack、study
守、防
形声:从攵、工声
attack, assault; criticize
击(jī)
击(擊)
⒈ 敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(
)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。⒉ 攻打:击败。击毁。打击。声东击西。
⒊ 碰,接触:撞击。目击。肩摩毂(
)击(亦作“摩肩击毂”)。attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash
打
象形
strike, hit, beat; attack, fight
力(lì)
力
⒈ 人和动物筋肉的效能:力气。力量。
⒉ 一切事物的效能:视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
all one's best、force、power、puissance、strength
象形
power, capability, influence