拱肩 gǒng jiān

词语解释

(一)、拱的拱背线与相邻线脚之间的墙面或镶板;特指拱背线左右曲线与包含的直角之间的装饰空间;具有拱肩形状和性质的一块面积。
(二)、侵蚀导致的表面地质结构由山顶向相邻的山谷下弯。
(三)、双肩上耸。

详细解释

(一)、双肩上耸。

《红楼梦》第五一回:“只有他穿着那几件旧衣裳,越发显的拱肩缩背,好不可怜见的!”

(二)、桥梁弧形顶部两旁之间的三角地带。

《文物》1963年第9期:“在桥面和拱圈之间,拱顶两旁都有三角地带,这地带叫拱肩。”

百度百科释义

拱肩是汉语词语,读音为gǒngjiān,意思是侵蚀导致的表面地质结构由山顶向相邻的山谷下弯。

英语翻译

a spandrel (wall filling the shoulder between two neighboring arches)

词语分字解释


  • (gǒng)

    基本字义

    gǒng(ㄍㄨㄥˇ)

    ⒈  两手抱拳上举,以表敬意:拱手。拱揖。

    ⒉  两手合围:拱抱。拱木。拱璧。

    ⒊  环绕:拱卫。拱护。拱北(众星环卫北极星)。

    ⒋  耸起,隆起,弯曲成弧形:拱肩缩背。拱顶。拱门。拱桥。

    ⒌  向上或向前推,顶动:拱芽。虫子拱土。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    arch、hump up、surround、cove

    造字法

    形声:从扌、共声

    English

    fold hands on breast; bow, salute


  • (jiān)

    基本字义

    jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  脖子旁边胳膊上边的部分:肩膀。肩胛。并肩。

    ⒉  担负:肩负。肩荷()。肩舆(轿子)。

    汉英互译

    low-necked、shoulder

    造字法

    会意:从月、从户

    English

    shoulders; to shoulder; bear