公爷 gōng yé

词语解释

方言。少爷。 沙汀 《磁力》:“等寒假里那批公爷回来,就好办了。我同他们都熟,叫大家凑一笔钱送你!” 巴金 《探索》:“那个时候我不过四五岁,人们叫我‘四公爷’(即四少爷),我父亲在二堂审案,我常常站在左侧偏后旁听。”

详细解释

(一)、方言。少爷。

沙汀 《磁力》:“等寒假里那批公爷回来,就好办了。我同他们都熟,叫大家凑一笔钱送你!” 巴金 《探索》:“那个时候我不过四五岁,人们叫我‘四公爷’(即四少爷),我父亲在二堂审案,我常常站在左侧偏后旁听。”

英语翻译

Grandfather

词语分字解释


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  正直无私,为大家利益:公正。公心。大公无私。

    ⒉  共同的,大家承认的:公理。公式。公海。公制。

    ⒊  国家,社会,大众:公共。公安(社会整体的治安)。公众。公民。公论(公众的评论)。

    ⒋  让大家知道:公开。公报。公然。

    ⒌  封建制度最高爵位:三公(中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”;西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”)。公子。公主。

    ⒍  敬辞,尊称男子:海公。包公。诸公(各位)。

    ⒎  雄性的:公母。公畜。

    ⒏  对长辈和年老人的称呼:公公。外公(外祖父)。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    fair、general、impartial、public、father

    相关字词

    母、私、婆

    造字法

    会意:从八、从厶

    English

    fair, equitable; public; duke


  • (yé)

    基本字义

    爷(爺)yé(一ㄝˊ)

    ⒈  父亲:“军书十二卷,卷卷有爷名”。

    ⒉  祖父:爷爷。姥爷。

    ⒊  对长辈或年长男子的敬称:张大爷。

    ⒋  旧时对官僚、财主等的称呼:县太爷。少(shào )爷。

    ⒌  对佛、神的称呼:佛爷。财神爷。

    汉英互译

    father、uncle

    造字法

    原为形声:从父、耶声

    English

    father, grandfather