恭逊 gōng xùn

词语解释

恭敬谦逊。《管子·小称》:“修恭逊、敬爱、辞让、除怨、无争以相逆也,则不失於人矣。”《新唐书·韩弘传》:“子 公武 ……性恭逊,不以富贵自处。” 宋 曾巩 《库门员外郎知临江军范君墓志铭》:“为人恭逊质俭,能自修飭。” 明 归有光 《江西右布政使致仕雍里顾公权厝志》:“公为人敦重……孝友恭逊。”

详细解释

(一)、恭敬谦逊。

《管子·小称》:“修恭逊、敬爱、辞让、除怨、无争以相逆也,则不失於人矣。”《新唐书·韩弘传》:“子 公武 ……性恭逊,不以富贵自处。” 宋 曾巩 《库门员外郎知临江军范君墓志铭》:“为人恭逊质俭,能自修飭。” 明 归有光 《江西右布政使致仕雍里顾公权厝志》:“公为人敦重……孝友恭逊。”

英语翻译

Johnson

词语分字解释


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  肃敬,谦逊有礼貌:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。

    汉英互译

    respectful、reverent

    造字法

    形声:从、共声

    English

    respectful, polite, reverent


  • (xùn)

    基本字义

    逊(遜)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  退避,退让:逊位。逊遁。

    ⒉  谦让,恭顺:逊让。谦逊。

    ⒊  次,差,不及:逊色。

    汉英互译

    abdicate、inferior、modest

    造字法

    形声:从辶、孙声

    English

    humble, modest; yield